Χάμερ, Γιόζεφ φον-

Χάμερ, Γιόζεφ φον-
(Hammer, 1774 – 1856). Αυστριακός ανατολιστής. Ακολούθησε τον διπλωματικό κλάδο και έγινε αρχικά γραμματέας της αυστριακής πρεσβείας στην Κωνσταντινούπολη (1802), φτάνοντας μέχρι τον βαθμό του μυστικοσυμβούλου του αυτοκράτορα (1835). Επειδή γνώριζε πολλές ανατολικές γλώσσες, ήταν ο πρώτος που έκανε ευπρόσιτη την ανατολική φιλολογία στην Ευρώπη με μεταφράσεις και διάφορα ανάλογα έργα. Πραγματοποίησε περιοδείες για μεγάλο χρονικό διάστημα στην Ανατολή και ερεύνησε όλες σχεδόν τις βιβλιοθήκες της Ευρώπης για να συλλέξει καθετί για τη μελέτη του ανατολικού πολιτισμού. Καρπός των πολυετών ερευνών και μελετών του ήταν η Ιστορία της Οθωμανικής αυτοκρατορίας (10 τόμοι 1827-34), που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και στα ελληνικά. Αυτό που εκπλήσσει τον αναγνώστη σε αυτό το έργο, είναι η φανερή φροντίδα του συγγραφέα να βρει τις γνήσιες πηγές, τα αληθινά στοιχεία και να καταρρίψει οποιαδήποτε πλάνη είχε διαδοθεί από άλλους ιστοριοδίφες, παλαιότερους και σύγχρονούς του. Ο ίδιος εξομολογείται ότι στην έρευνά του προσπάθησε όσο του ήταν δυνατόν να μείνει αμερόληπτος παρότι, όπως ο ίδιος πάλι ομολογεί, ήταν φιλότουρκος. (Σε αυτό το έργο διασαφηνίζονται πολλά σημεία και της ελληνικής ιστορίας). Οι διαπιστώσεις του συγγραφέα θεωρήθηκαν σπουδαίες στην εποχή του καθώς και ο όλος τρόπος της εργασίας του. Ο X. δημοσίευσε και αραβικούς, περσικούς και τουρκικούς κώδικες καθώς και διάφορες μελέτες σε πολλά περιοδικά. Από τα έργα του αξιολογότερα θεωρούνται: η Ιστορία της περσικής ρητορικής (1818), η Ιστορία της τουρκικής ποίησης (4 τόμοι, 1830-38) και η Ιστορία της αραβικής γραμματολογίας (7 τόμοι, 1852-57).

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”